Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
1 20 50 1 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*Kula face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"light yellow, brown face="Times New Roman Star"желтый, саврасый face="Times New Roman Star"qula (OUygh.) face="Times New Roman Star"qula (MK ) face="Times New Roman Star"kula face="Times New Roman Star"qola face="Times New Roman Star"qula (AH , Houts. ) face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"xula face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"xъw|la face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"qola face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"EDT 617, VEWT 298, ЭСТЯ 6, 121-122. face="Times New Roman Star"*[j]eglek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"stork face="Times New Roman Star"аист face="Times New Roman Star"leglek face="Times New Roman Star"la"jla"k face="Times New Roman Star"VEWT 316 (hardly from Arab.) face="Times New Roman Star"*ku"du"- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"affair face="Times New Roman Star"дело face="Times New Roman Star"is? ku"du"k (OUygh.) face="Times New Roman Star"is? ku"d|u"k (KB ) face="Times New Roman Star"k@r@s?- 'to hire, be hired' face="Times New Roman Star"EDT 702. face="Times New Roman Star"*Kok- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to smell badly, to give out a smell of burning face="Times New Roman Star"плохо пахнуть, пахнуть горелым face="Times New Roman Star"qoq- (MK ) face="Times New Roman Star"kok- face="Times New Roman Star"Goxu (n.), Goxu- face="Times New Roman Star"qoq (n.), qoqa- face="Times New Roman Star"qoqy- 'to be fragrant' face="Times New Roman Star"qoq- face="Times New Roman Star"qoqu, qoqy (n.) face="Times New Roman Star"EDT 609, ЭСТЯ 6, 34. face="Times New Roman Star"*o"d(r)en|i face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"maple face="Times New Roman Star"клен face="Times New Roman Star"o"je|n|ke, o"re|n|ge face="Times New Roman Star"u"ra"n|gi face="Times New Roman Star"v@w|rene face="Times New Roman Star"ujen|ki face="Times New Roman Star"o"ja"n|ka" face="Times New Roman Star"u"rge face="Times New Roman Star"u"rge face="Times New Roman Star"VEWT 522, Дмитриева 1972, 191, Егоров 52, Федотов 1, 118, Bla"sing 2002 . face="Times New Roman Star"*a>lp face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 difficult, hard 2 warrior 3 hero 4 brave 5 giant 6 landlord face="Times New Roman Star"1 трудный 2 воин 3 герой 4 храбрый 5 великан 6 помещик, землевладелец face="Times New Roman Star"alp 1, 2, 4 (Orkh., Yen., OUygh.); alp-a-g|ut 2 (OUygh.). face="Times New Roman Star"alp 2, 4 (MK , KB , Tefs. , IM ); alpag|ut 2 (MK ) face="Times New Roman Star"alp 3, 4 face="Times New Roman Star"alyp 3, 5, alpawyt 2 face="Times New Roman Star"alp 2, 3 (Sngl.) face="Times New Roman Star"alp 3 face="Times New Roman Star"alpawut 2 face="Times New Roman Star"alyp 4, albyx- 'to act as a meddler' face="Times New Roman Star"alyp 4 face="Times New Roman Star"alyp 4 face="Times New Roman Star"olъp 5, olbut 2 face="Times New Roman Star"alyp 'witchcraft; part of some names of spirits' face="Times New Roman Star"albyq- 'to pant, stifle', alba:- 'to lapse into oblivion' face="Times New Roman Star"alp 3, 4, 5, albu:t 'hot-tempered' face="Times New Roman Star"alyp 5, albyt, albyrt 'hot-tempered' face="Times New Roman Star"alpawyt 2, alpamys?a 5 (from Alp Amys?a, a folklore name, = Tat.) face="Times New Roman Star"alp 'chief', alpawut 'gentry man' face="Times New Roman Star"alp 3, 5, albyra- 'be exhausted, embarassed' face="Times New Roman Star"EDT 127-128, VEWT 18, ЭСТЯ I 139, Федотов 2, 276. Clauson's hypothesis that the reflexes of *alpawut in recent languages are the result of a re-borrowing from Mong. (cf. Lit. Mong. albag|ut (Kow. 84) < Turk.), partly contaminated with Mong. alban 'tax', is unnecessary: a semantic shift 'warrior' > 'gentry' > 'landlord' seems to be natural. Cf. a borrowing from Mong. alba-tu in Tuva, Oyr. albatu, albaty, Kirgh. albaty 'tax-payers, people'. face="Times New Roman Star"*op-ra- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to wear out (intr.), decay face="Times New Roman Star"изнашиваться, стареть face="Times New Roman Star"apra- 1 (OUygh. ?) face="Times New Roman Star"opra- 1 (MK , KB ) face="Times New Roman Star"opra-/opran-, ofra-/ofran 1 (Sangl. ) face="Times New Roman Star"VEWT 515, EDT 14. face="Times New Roman Star"*ar- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to make magic, cast spells 2 to deceive face="Times New Roman Star"1 колдовать, заклинать 2 обманывать face="Times New Roman Star"ar- 2 (Orkh., OUygh.), arvys? 'magic' (OUygh.) face="Times New Roman Star"ar- 1 (MK , KB ), arva- 1 (MK ) face="Times New Roman Star"arpag| 'magic' (dial.) face="Times New Roman Star"arby- 1 (Sib., КСТТ 103) face="Times New Roman Star"arba- 1 (Sangl. , Бад.) face="Times New Roman Star"avra- 1, 2 face="Times New Roman Star"a(r)ba- 1 face="Times New Roman Star"arva- 1 (ЯЖУ 16) face="Times New Roman Star"arvax dial. 'evil spirit' face="Times New Roman Star"arba- 1 face="Times New Roman Star"arba- 1, arbys? 'magic' face="Times New Roman Star"arba-n- 'to scold' face="Times New Roman Star"arba:- 1 (Пек. I 139 'to praise for magic purposes') face="Times New Roman Star"arba- 1, 2 face="Times New Roman Star"arba- 1, 2 face="Times New Roman Star"arba- 1 face="Times New Roman Star"arba- 1, 2 face="Times New Roman Star"EDT 193, 199, VEWT 24, ЭСТЯ I 168-170. Turk. > MMong. arba- 'to put spells' (SH 8); Turk. arbys? > Mong. arbis 'knowledge' (Clark 1980 , 41). face="Times New Roman Star"*apa- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"grasshopper face="Times New Roman Star"кузнечик face="Times New Roman Star"abac?aq face="Times New Roman Star"abac?yjaq face="Times New Roman Star"oba l@w|b@w|z?@w| 'бабочка совка', oba nъrri 'медведка (насекомое)' face="Times New Roman Star"VEWT 1. Contaminations with abac?y 'чучело', aba 'father > bear'. face="Times New Roman Star"*KApun| (?) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bumble-bee face="Times New Roman Star"шмель face="Times New Roman Star"qabun| (OUygh. - Suv. ) face="Times New Roman Star"ДТС 399. face="Times New Roman Star"*Kartal face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"variegated (sheep) face="Times New Roman Star"пестрый (баран) face="Times New Roman Star"qartal qoj (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 648-649. face="Times New Roman Star"*KEn|di- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to gnaw face="Times New Roman Star"глодать face="Times New Roman Star"ken|di- (KB ) face="Times New Roman Star"ken|ne- (R. Sag.) face="Times New Roman Star"ken|di- face="Times New Roman Star"VEWT 253 (all forms found only in Radlov's dictionary: R 2, 1071, 1072). face="Times New Roman Star"*Ka:c?a face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"earthenware vessel, cup face="Times New Roman Star"глиняный сосуд, чаша face="Times New Roman Star"qac?a (MK ) face="Times New Roman Star"kap-kaz?|ak face="Times New Roman Star"qac?a face="Times New Roman Star"Gab-Gaz?|aG face="Times New Roman Star"Ga:p-Ga:z?|aG face="Times New Roman Star"xa:hax 'big leather-bag, big leather-sack' face="Times New Roman Star"VEWT 217 (hardly < Pers.), EDT 590, ЭСТЯ 5, 342-343. face="Times New Roman Star"*jir/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"Artemisia abrotonon face="Times New Roman Star"вид полыни face="Times New Roman Star"jiz ( ? -e-) (OUygh.) face="Times New Roman Star"jiz ( ? -e-) (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 982, VEWT 204. face="Times New Roman Star"*job-lac? (*jabu-lac?) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"fine goat's hair face="Times New Roman Star"тонкая козья шерсть face="Times New Roman Star"jovlac? (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 870. face="Times New Roman Star"*jAlma face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a thick quilted coat face="Times New Roman Star"толстая стеганая куртка face="Times New Roman Star"jalma (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"jalma (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 929, TMN 4, 190-192. face="Times New Roman Star"*(i)a>ba face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"poison; evil face="Times New Roman Star"яд; досада, гнев face="Times New Roman Star"aba; aba-r- 'to be angry' face="Times New Roman Star"abala:- 'to be angry' face="Times New Roman Star"o: 'poison; ferret's musk' face="Times New Roman Star"VEWT 9, Рясянен 1955 , 67, ЭСТЯ I 67, Stachowski 27. The root is very close to another one, *a:gu (v. sub *a:/gi ), with the same meaning; the reflexes may be phonetically distinguished in Yak. and Tuva (Tuva *agu > a:, cf. Tof. a: 'poison'), in other languages the two roots must have coincided. face="Times New Roman Star"*botu face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"young of camel face="Times New Roman Star"верблюжонок face="Times New Roman Star"botu (MK ) face="Times New Roman Star"potak (dial.) face="Times New Roman Star"buta face="Times New Roman Star"bota 'child; young of animal' (Abush. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"bo.ta face="Times New Roman Star"bota face="Times New Roman Star"pota 'young of buffalo, bear' face="Times New Roman Star"boto face="Times New Roman Star"bota face="Times New Roman Star"bota face="Times New Roman Star"buta face="Times New Roman Star"bota face="Times New Roman Star"bota face="Times New Roman Star"EDT 299, ЭСТЯ 2, 198-200, Лексика 448 (with an error: the Az. form is listed as Turkm.) ( > MMong. botog|an, KW 53, TMN 2, 328-329, Щербак 1997 , 109; Oyr. boto:n and Tuva bo'dag|an are probably backloans from Mong.). face="Times New Roman Star"*ja:pa(k) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 wooden fork 2 shovel face="Times New Roman Star"1 деревянные вилы 2 лопата face="Times New Roman Star"jaba 1, dial. 2 face="Times New Roman Star"jaba face="Times New Roman Star"japa (Pav. C. ) 2 face="Times New Roman Star"ja:wa (dial.) 1 face="Times New Roman Star"jaba 1 face="Times New Roman Star"ja:baq, ja:ba 1 face="Times New Roman Star"z?aba (dial.) 1 face="Times New Roman Star"jaba 1 face="Times New Roman Star"z?|aba 2 face="Times New Roman Star"z?aba 1 face="Times New Roman Star"jo:wa, jowa 1 face="Times New Roman Star"VEWT 187, ЭСТЯ 4, 45. Not quite clear are fronted cognates: Yak. seb, Kumd. jep, Tat., Bashk. j@p 'fork, bifurcation'. face="Times New Roman Star"*japyl/gak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 small louse 2 nit 3 a k. of gad-fly 4 leech face="Times New Roman Star"1 маленькая вошь 2 гнида 3 вид овода 4 пиявка face="Times New Roman Star"jabys?qaq 2, 3 face="Times New Roman Star"japys?aq 1 face="Times New Roman Star"japs?yq, d/aps?yq 3 face="Times New Roman Star"ja"bes?ke|k 1, 2 face="Times New Roman Star"japys?qan 4 face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 4, 134.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
1 20 50 1 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1940700 14524005
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
